..www.kts-koeln.de | Aktuelles | Japanisch-AG |
.Kaiserin-Theophanu-Schule, 51103 Köln-Kalk
 
Wir über uns Aktuelles Schulprofil Aktivitäten Service Kontakte
 

.
Aktuelles

 
3. Ausflug der Japanisch-AG an der KTS
Essen und Einkaufen in Düsseldorf
Donnerstag, 14. Juni 2007

Als letzte Aktivität der Japanisch-AG zur Abrundung des Schuljahres stand ein Ausflug nach Düsseldorf an - just am Tage des Abigags, so dass sich alle sieben Schülerinnen um 13.30 erneut an der Schule einfinden mussten. Aber weder diese Tatsache noch das anfänglich schlechte Wetter taten der guten Laune einen Abbruch.

Erstaunlich reibungslos und sensationell preiswert (durch zwei Fünf-Personen-Tickets ergaben sich für die Hin- und Rückfahrt nur 4    pro Person!) ging es mit offiziellen Verkehrsmitteln in die Landeshauptstadt - für einige der Siebtklässler tatsächlich zum ersten Mal in ihrem Leben! Da in Düsseldorf mehrere tausend Japaner leben, konzentrieren sich besonders in der Immermannstraße die entsprechenden Restaurants und Geschäfte, und sogleich nach der Ankunft wurde der erste "hon-ya" (eine Buchhandlung) gestürmt.Da es dort auch sehr viele "kawaii" (niedliche) Gegenstände gab, wurden hier schon die ersten Mitbringsel erstanden sowie pädagogisch wertvolle (J) Kästchen-Hefte für die künftigen Hausaufgaben oder Ringkarten für das Lernen der Zeichen.

Um 15.00 war im "Café Relax" ein Tisch reserviert, und einige probierten noch unbekannte Speisen wie Reis-Omelett oder Hähnchen in Teriyaki-Sauce. Aber auch die Törtchen zum Nachtisch fanden großen Anklang. Besonders hervorzuheben ist das Engagement, die erworbenen Japanisch-Kenntnisse anzuwenden, und der junge Kellner gab sich große Mühe, auf plötzliche "Befehle" wie "Getrennt bezahlen!" prompt zu reagieren (die japanischen Gäste an den Nachbartischen kringelten sich eher; für sie waren Siebtklässler, die Japanisch können, wohl besonders exotisch). Es war übrigens derselbe junge Mann, der dann netterweise wenig später im Laufschritt einer Schülerin die im Restaurant vergessene Jacke hinterhertrug.

Als nächstes wurde das berühmte Kaufhaus Mitsukoshi erkundet, wo die Japaner klassischerweise ihre Mitbringsel kaufen und dafür unglaublich viel Geld ausgeben. Erstaunlicherweise mussten einige der Kölner Schülerinnen bis nach Düsseldorf in ein japanisches Kaufhaus fahren, um die Parfümmarke "4711" kennenzulernen!

 

 

Dann hielt sich die Gruppe länger in einer weiteren Buchhandlung auf, in der aber ebenfalls Schreibwaren und Lebensmittel verkauft wurden. Hier stand auch ein japanischer Fotoaufkleber-Automat ("puri-kura", von "print club"), und alle acht drängten sich vor der Kamera, um hinterher die zwei besten Fotos noch kräftig elektronisch zu verschönern. Jede konnte hinterher mindestens drei von den Foto-Aufklebern mit nach Hause nehmen - ein schönes Andenken!

Letzte Station war ein riesiger Supermarkt, in dem es aber auch schönes Geschirr zu kaufen gab. Die Süßwaren- und Knabberabteilung waren hier die ersten Anlaufstellen, und zum Abschluss kaufte sich fast jede Schülerin noch eine Flasche japanische Limonade, deren Verschluss einen Murmel ist, die nach unten gestoßen werden muss. Leider probierten dies zwei der Schülerinnen sofort im überfüllten Regionalzug auf der Rückfahrt aus… aber es gab zum Glück genug Papiertaschentücher, um das Malheur zu beseitigen!

Alle waren sich einig, dass die fünfeinhalb Stunden wie im Flug vergangen waren und dass sich der Ausflug "voll gelohnt" habe! Vielleicht wird es ja auch nicht der letzte nach Düsseldorf gewesen sein??

Die Kommentare einiger Schülerinnen:

Antonia, 7c: "Der Ausflug nach Düsseldorf war toll! Das Essen hat sehr lecker geschmeckt und die Läden waren klasse!"

Mara, 7 b: "Es war super, auch das Restaurant. Alle waren sehr freundlich; da können sich die Deutschen von den Japanern 'ne Scheibe abschneiden! Und es gab super Läden!"

Lisa, 7c: "Ich fand den Ausflug nach Düsseldorf gut. Am besten fand ich den ersten kleinen Buchladen. Der Supermarkt war auch super!!!"


Heike Trumpa,
Leiterin der Japanisch-AG